Utmärkelse

Fick häromdagen den smickrande utmärkelsen "Awsome Girl Award" av HomeRiver. Motiveringen är att Familjen i Uttran är en blogg med allt och lite till i en härlig blandning. Allt och lite till låter som om det kunde stämma ;) att följa en röd tråd och nischa mig på endast en sak har aldrig varit min starka sida ;)

Med utmärkelsen följer uppdraget att berätta tio saker om sig själv, så håll till godo med dessa!
Utmärkelsen skickar jag vidare till Idéverkstan, På vår udde och Dona blogg - tell me something about you!
Foto: Hans Överby

Produktutveckling

Den här hösten kan jag inte få nog av färg! Jag vill fortfarande ha en lugn bas men frossar i färgstarka assocearer och inredningsdetaljer.

Naturligt är därför att ta Bracelets of Uttran ett steg längre. I helgen experimenterade jag med att färga in spetsar. Första försöken blev en vacker plommonlila och en härlig knallrosa färg. Tanken är att jag ska prova fler färger, tipsa gärna om vad ni tror kan bli fint. Armbanden på bilden finns nu hos Crème de la Crème. Jag vill passa på att tacka Weronica, Therese och Mia för era inlägg om armbanden och min lilla butik, jag blir så glad!

Nu verkar vi ha snutit ut det mesta och värsta snoret, det finns hopp om liv igen ;) Flora tog sina första steg med läragåvagnen här om dagen, medan Karlas nya passion är mina oljepastellkritor, huvudfotingarna har blivit både hundar och spindlar de senaste dagarna. Dagarna går på och livet känns ganska behagligt i Villa Tallås:)

Skillnad på äpplen och päron

Ibland blir det bra fast man inte har alla ingredienser hemma, fastän man läser receptet fel och fastän man är så trött så att det susar i öronen. Sömnbristen börjar göra sig påmind efter några vaknätter med ledsna och snoriga barn. Nu har snorbacillen slagit sig ned på mig med och lördagsfikat intogs med röd, rinnande näsa.

Orginalreceptet heter Äppelkakan Signe och kommer från den här kokboken. Eftersom vi har fler päron än äpplen i år fick det bli en päronvariant. Att det sen är ett ägg för lite i smeten, och att kakan gräddades med fyllningen på en gång märks inte, den blev god ändå ;)

Turn this room into an outfit

Den här idén har jag plankat rakt av från Design*sponge, så även interiörbilden som kommer från den amerikanska tv-stjärnan Goil Amornvivants hem. Jag tycker om känslan i rummet med de rosa och blå kontrasterna i den annars lugna färgskalan. Böckerna, tavlan och orkideerna är pricken över i, däremot skulle jag personligen skippa guldpjäsen som står på soffbordet ;)

Jag gillar idén att matcha en outfit och assocearer med ett rum, det triggar fantasin! Detta är mina val.

Koftan från Lindex har en modell jag gillar! Passar både som myspyskofta och som cardigan över en snygg top. T-shirt från House of Dagmar, just nu på rea hos Tintinstyle. Jeans med låg midja och smal passform från Lindex. Träskostövlarna har jag bloggat om förut, och jag tycker fortfarande att de är lika coola! Frågan är bara om mammapengarna räcker till en sån utsvävning i höst...Perfekta boken att ha liggande på soffbordet är Fashionista a century of style icons där man kan inspireras av trender genom tiderna, style never goes out of fashion ;) Jag har tvålen, nu blev jag sugen på ljuset med samma doft. Kanske inte i vardagsrummet, men gärna tänt på toaletten när vi har gäster. BariJ är en favorit som inspirerar, gillar väskan i lapptäcksteknik. Sjal i råsiden gör de enklaste outfiten classy. Denna i favoritfärgen rosa :)

Before and after; bricka

När det kommer till måltider och födointag finns det vissa ovanor hos familjen i Uttran som blivit snarare regel än undantag. Som att Karla och pappan ALLTID äter frukost framför TVn på vardagarna, eller att man (läs: mamman och pappan) dricker te och okynnesäter något gott i soffan i TV-rummet på kvällarna. Allt som oftast landar tekulan (mannens/pappans) i en värmeljuskopp eftersom man (mannen/pappan) glömmer ta med sig något att lägga den på, och för att det är alldeles för jobbigt att gå ner en trappa till köket för att hämta en lämplig tingest att lägga tekulan på.
mm
Nu när jag har så fina ljuslyktor har jag meddelat resten av familjen att det är strängt förbjudet att lägga något annat än värmeljus i dem, vare sig det är begagnade tekulor eller frukostflingor. Det heta tipset är istället att ta med sig en liten bricka.
mm
Sist jag var på loppis hittade jag några brickor i lämplig storlek, men med hiskeliga motiv. Första makeoverbrickan blev klar idag. Efter att ha målat brickan med vit sprayfärg stämplade jag kvitter med mina stämplar från i somras. Pippin är en stämpel i handtäljt trä som jag köpte i Indien för ett par år sedan. Det visade sig vara lite trixigt att få lagom med färg eftersom underlaget inte suger någonting, jag kan tänka mig att stämplarna är lättare att använda på tyg eller papper.

Nu är armbanden snart slut igen. Jag kommer att lägga ut fler i morgon. Mina visioner att utöka sortimentet på Crème de la Crème får jag ligga lite lågt med, det är bara att inse att jag måste sova ibland också. Snart kommer dock mina föräldrar och hälsar på. Jag har lovat dem att de ska få rå om sina barnbarn ordentligt, så pass ordentligt att jag kan få några ostörda timmar i arbetsrummet ;)

Prototyp; multipåse

Under helgen som var hade jag bestämt mig för att sy necessärer, något som med Idahoe-mått har hunnit bli en klassiker sedan jag gjorde den första 1995. Tyvärr upptäckte jag att jag inte hade några blixtlås hemma när jag klippt ut delarna till den första, så det bidde ingen necessär, det bidde en påse ;)

mm

Nu är blixtlåsen beställda, så necessärerna borde bli verklighet inom en snar framtid. I väntan på dem fortsätter jag att sy påsar. Jag ska prova några olika storlekar för att se vilka som verkar mest användbara. Användningsområderna är oändliga men här hemma kommer en att hamna på en krok bredvid spegeln i badrummet fylld med hårborstar , snoddar och hårspännen.

mm

Den här första är till dig mamma. Tack för att du cyklar iväg till stan (Luleå) och handlar tyg och knappar som du sedan postar till mig när jag inte har möjlighet att åka in till stan (Stockholm). För att du inspirerar mig och är mitt bollplank. Helt enkelt för att du är världens bästa mamma! Påsen dimper ner i din brevlåda på onsdag :)

Tillbehör

I gårkväll var det en sån där kväll som man vill minnas länge. Solen sken och det var ljummet i luften. Eftersom hösten kan slå till på allvar vilken dag som helst passade vi på att tända grillen. På menyn stod grillade rostasfiléer med en god tomatsallad, och pricken över i - hemmagjord bearnaisesås. Eftersom det inte serveras bearnaisesås särskilt ofta hemma hos oss, brukar jag försöka göra egen de få gånger det handlar om. Jag kan varmt rekommendera det, det är inte särskilt svårt och den blir ljusår godare än den man köper färdig i butiken!

Näst bäst

Just nu är jag inne i ett flow. Skaparglädjen finner inga gränser (skulle vara tidsbrist då), och jag har tusen järn i elden! När familjen gått och lagt sig går jag ner en trappa och börjar jobba. Håller just nu på med förvaringspåsar i tyg som jag hoppas kunna visa snart, ska även sy upp ett lager av armband eftersom fler och fler beställningar droppar in. Roligt!
mm
Jag har länge önskat mig en radio till mitt arbetsrum, det blir rätt tyst när resten av familjen sover ;) Snygga Tivoli audio iPAL har legat högt upp på min önskelista. I fredags överraskade mannen mig med denna, en i stort sett likadan radio för en bråkdel av priset. Precis som på orginalet kan man plugga in sin MP3-spelare vilket jag har utnyttjat med att lyssna på sommarpratare från i somras jag inte hann lyssna på då. Mysigt att sitta och pyssla medan man lyssnar på andra människors historier eller sjunger med i favvolåten för tillfället.

Karla syr

I går när Flora sov middag hade jag och Karla syjunta. Karla talade om att hon minsann också kunde sy och att hon hade massor med små dockor som behövde nya täcken. Jag tog fram några bitar grovt linne, sen fick hon välja färg på tråden. Ser du mamma, jag har sytt ett hus med en gräsmatta, och här är mormor och morfars segelbåt!

Fritt broderi tror jag att det kallas. Det ska böjas i tid det som krokigt ska bli :-)

Nu är armbanden snart slut. Jag kommer att fylla på med fler och förhoppningsvis något annat under helgen.

Bye bye Mårbacka, välkommen Hedera helix

Mårbackapelagonerna har sett ledsna ut i flera veckor, idag kom jag äntligen till skott att ge dem nya krukor och flytta ner dem i källaren. Jag har sett att många bloggare investerat i myrten nu i höst. Så skulle även jag om det inte vore för att det här med vattning inte är familjen i Uttrans starkaste sida ;) Istället fick tre murgrönor på båge flytta in i Sturehofskrukorna i glasverandan. Jag vet inte vad det är, men jag är speciellt förtjust i "bågade" blommor. Kostar de dessutom trettiofem kronor styck som dessa, ja då har man gjort en bra affär! I sovrummet har vi en annan bågad favorit, som (peppar peppar) ännu är vid liv.

Krukorna på fönsterbrädan får samsas med mina två smörtaxar (en tax att lägga smörkniven mot när man brett smörgåsen) och min makeoverlampa. I källaren står ett helt gäng lampfötter som ska pimpas och fixas, kommer kanske snart att finnas i en butik nära dig ;) Såg på tal om ingenting att besöksräknaren skenat iväg och att vi passerat 25 000 besökare! Detta måste firas med en tävling, håll ögonen öppna!

Onsdag: Jag gillar färg och mönster

Jag fortsätter att inspireras av Volksfaden som med sina pricksäkra collage lockar till att köpa företagets härliga bomullstyger. Jag blir sugen på att klippa och klistra när jag ser dessa bilder. När jag var yngre (innan Photoshop ;) kunde jag sitta i timmar och klippa i tidningar för att sedan klistra ihop egna collage. Detta är något som verkar nedärvt, både min mamma och min älsta dotter verkar ha klippochklistra-genen :-)

Senaste åren har man allt oftare kunnat se de små ryska dockorna i såväl inredning som mode. Gumman går att hitta på i stort sett allt, textilier, väggdekaler, t-shirts, och smycken är några exempel. Danska Babushka har gumman, matreshkan, som sitt signum och säljer kläder inredning och smycken på samma tema. Som kontrast till den ursprungliga colorerade gumman har brittiska Catkin Collektion har gjort en avskalad minimalistisk variant av den ryska damen.

mm

Jag gillar matreshkans form och kan tänka mig både traditionellt färggranna och minimalistiskt vita i mitt hem. Här om dagen köpte jag ett par urfina strumpbyxor på Lindex till Karla med, ja just det, matreshkor på benen :)

Jag kan inte riktigt bestämma mig för om det är hysteriskt eller bara vackert. I alla fall berör Catalina Estradas illustrationer mig, med fantastiska sagolandskap som känns som en blandning av manga och kurbits. Estrada har även gjort en del kollektioner för det brasilianska klädmärket Anunciacao, nu närmast sommarkollektionen 2010 som jag gärna skulle se i en butik nära mig!

Svenska Addcase säljer små miljövänliga förslutningsbara plastpåsar för oväntade händelser. Förpackningen känns genomtänkt och snygg, men ärligt talat, går det inte lika bra med en gammal brödpåse att slänga bajsblöjan i?

mm

Clementine Art säljer konstnärsmaterial för barn förpackade så där snyggt som bara mammor tycker. Smart drag av Clementine, jag känner i alla fall för att köpa rubbet och låta mina döttrar gå loss med lera och färger!

Nu har jag stuvat om lite på Crème de la Crème så att det blir lite mer överskådligt. Sedan i gårkväll finns även tre nya amband att beskåda :)

Svamp

Dagen har tillbringats i skogen på jakt efter goda svampar. Tanken var att komma hem med korgarna fulla av kantareller. Riktigt så blev det inte, en stackars gul kantarell och tre-fyra trattisar låg och skramlade på botten av korgen innan vi började sikta in oss på andra svampar. Jag är usel på svampar, men vet att de flesta soppar går att äta. Några Karl-Johansvampar blev det (de känner jag igen!), och lite andra blandade soppar som senare fick trilla ned i kvällens Boeuf Bourgignon, gott nog en måndag!

mm

Karla som sprang runt i skogen som en iller är nöjd med dagen (skulle bara ha haft en egen sån där pensel och en svampbok!), så även Flora som satt i babybjörnen med en varmkorv fast förankrad i näven. Jag är nöjd över att ha kommit ut i skogen en vacker höstdag - mer sånt får det bli!

Svampplanscherna från senare delen av 1800-talet beställdes av Elias Fries och målades av olika konstnärer. Går att hitta på Naturhistoriska Riksmuséet. Röda svampplockarstövlar vill jag ha! Gillar modellen Viking Fox. Den klassiska pilkorgen i 60-talsmodell passar utmärkt som svampkorg. Är mycket förtjust i modellen som alltid har funnits hos oss på landet. "In the spirit of Kalevalla Finland"-certifiering har svampkniven från Laatupuukko. Traditionellt handverk med hotta färger- jag gillar! Karla deklarerade vid ett flertal tillfällen idag att hon minsann behövde en egen svampbok så att hon kunde tala om för oss vilka svampar vi skulle plocka. Nu är det nedprintat på önskelistan till tomten, ska tipsa honom om Sofis svampbok av Stefan Casta och Bo Mossberg.

På gång

Nu har jag kommit en bit på väg med mitt baroque'n'roll-projekt. När det kommer till kritan blir det nog inte så värst mycket rock'n'roll, men nu är jag iallafall på det klara med hur jag vill att slutresultatet ska bli. Kvar återstår fortfarande ett lager färg och en stund framför symaskinen, men jag tror att det kan bli bra...
mmm
I eftermiddag blir det kalas för farmors Bosse. Karla och mannen har bakat två härliga bröd med ost och oliver som doftar underbart ända hit upp till vinden där jag sitter, det får bli vårt bidrag till födelsedagsbuffén. Jag gillar knytkalas, eller att laga mat många tillsammans. Det är mysigt att få smaka på många människors mat vid samma kalas, eller att umgås över grytorna. Ibland slår vi oss i hop med grannarna, där Karla är mer än hemma ;) Barnen får middag där lite tidigare, sen kommer alla över till oss där det blir efterrätt och filmtajm för kidsen, och god mat till mammorna och papporna. Och så turas vi om, mycket opretantiöst, men väldigt trevligt!

Stilkrock

Lotta Lewenhaupt skriver i senaste numret av Elle Interiör att man kan se en trend i möbelvärlden för det fulsnygga, gärna stilkrockar mellan barock och rokoko som hon benämner som barock'n'roll. Jag tilltalas av dessa stilkrockar och gillar tanken på en en färg och en klädsel man inte associerar till möbeln från början.

Jag har skaffat mig ett alldeles eget barock'n'roll-projekt. Här om dagen sprang jag på två söta stolar med stiliga kurvor. Nu återstår bara lite slipning, målning och sömnad för en makeover à la Ida!

Svartvitt

Idag har jag knappt kommit ur pyamasen på hela dagen. Plyschbyxor och t-shirt blir alltför lätt hemmauniform när man går hemma och skrotar. Till följd av detta har jag sen ingen aning om vad jag ska ta på mig när jag ska in till stan eller träffa folk (som inte får se mig i velour;) Jag har svårt att definiera vad jag har för stil, det närmsta jag kan komma är bohemian goes preppy :)

Jag gillar när man blandar klassiska plagg med något tuffare. "Budget-chanelen" från Lindex blir fin tillsammans med en enkel t-shirt, ett par jeansleggins och höga stövlar. Sjalen är en favoritassocear hos mig. Eftersom jag inte gillar halsband har jag ofta en sjal eller scarves runt halsen i stället. Den stickade sjalen från H&M värmer höstfrusna axlar. Jag skulle gärna förstärka preppylooken med en väska a la boardingschool - snygg, klassisk och praktisk. Runt handleden har jag självklart ett Bracelet of Uttran :)

mm

Jag har tidigare i höst sagt att jag ska ta tag i mitt läsande och inte bara slentrianmässigt läsa massa halvdana deckare, jag tycker om Bodil Malmsten och ser fram emot att läsa hennes Sista boken från Finistière.

I morgon lägger jag ut nya armband på Crème de la Crème. Svart och plommonlila står på repertoaren. Tack alla ni som kommit med beröm och lyckönskningar. Jag ska försöka fylla min lilla butik med fler spännande saker i höst, har massor av idéer (tyvärr inte lika mycket tid).

Förkylningstider

Halsfluss, svininfluensa, vanlig influensa. Nu börjar höstsjukorna göra sig påminda på allvar. På dagis kroknar de en efter en, och på stan är folk hysteriska och har gjort slut på apotekets lager av handsprit. Jag tvättar händerna det första jag gör när jag kommer hem (försöker även få barn och man att anamma den vanan), men tar det annars med ro.

Skrämmer istället bort bacillerna med svärmors fantastiska vitlökssoppa. Lätt som en plätt att göra, dessutom får man i sig klyftorna från två hela vitlökar vilket borde skrämma bort vilken bacillusk som helst ;)

Premiär!

Sådärja. Nu öppnar crème de la crème, Familjen i Uttrans lilla butik där jag säljer ihopknåpat, omgjort och påhittat. Jag börjar med att lägga ut armband och kuddfodral, men kommer förhoppningsvis att hitta på nya saker eftersom. Nya armband är på gång i fler färger, bla svart, grönt, rosa och orange. Har man önskemål vad gäller färg eller modell är det bara att mejla mig så ska jag försöka fixa det.

Verkstad

Aldrig hade jag kunnat ana att jag skulle få så mycket positiv feedback på mina armband! Här lyser flitens lampa sedan ett par dagar tillbaka, Bracelets of Uttran är min nya bebis, så roligt att äntligen ha funnit ett sätt för mina gamla spetsar att leva vidare!

Inom kort kommer jag att lägga ut armband och lite annat pyssel till försäljning. På mitt arbetsbord ligger nu massor av armband som väntar på att få en knapp. Igår när jag använt upp min lilla förpackning med knappformar åkte jag iväg till samma affär för att fylla på förrådet. Slut. Sedan dess har jag varit i snudd på varje sybehörsaffär i hela södra Stockholm utan att hitta knappar med rätt storlek. Ikväll fick jag äntligen tag i det jag skulle efter att jag skickat mannen till NKs tygavdelning med tydliga instruktioner :) så nu ska jag klä knappar för glatta livet!

Innan jag gjort klart en hög med armband är jag rädd för att jag inte har så mycket annat vettigt att blogga om, men hav förtröstan, jag är snart klar ;)

Armband

Vad gör man med en kasse ärvda handknypplade spetsar när man inte är särskilt mycket för spets, rysch och pysch? Eftersom jag ändå någonstans tycker att spetsarna är för vackra för att göra mig av med har de fått ligga nerpackade i sin påse.

När jag var liten var det modernt med breda tennarmband, som klockarmband eller bara som vanliga armband. När jag nu tittade närmare på spetsarna påminde de mig om tennbroderierna på 70-talets armband. Med dessa i tanken gjorde jag mina egna bracelets of Uttran.

Till baksidan har jag använt mig av enfärgat siden- och bomullstyg. För att armbandet skulle få lite styrsel, samt som extra effekt, lade jag en remsa kevlar under spetsen. Står man i ljuset blänker det i segelduken där man även kan ana de guldfärgade kevlarfibrerna. Knapparna klädde jag även de i siden- respektive bomullstyg. Slutligen virkade jag en liten ögla till knapphål. Nu har jag fullkomligen fått dille på dessa armband, innan kvällen är slut har jag säkert gjort ett par till ;)

Äppeltider

Till Karlas glädje börjar de första äpplena äntligen mogna. Redan i juli började hon smaka på de sura karten som hon med ett fräs spottade ut. Man kan tycka att det är slöseri att bara ta en tugga och sedan slänga äpplet, men eftersom varken mamman eller pappan i familjen har kommit ihåg att gallra fruktträden får man väl se Karlas provsmakning som en liten gallring :)

Hittills har vi bara hunnit ta hand om äpplena på marken som fick bli en smarrig långpannekaka. Längre fram i höst när vi svämmar över av äpplen åker min antika hushållsassistent fram på köksbänken, sen har vi mostillverkning högt och lågt. Äppelmoset brukar sedan räcka till hela vinterns pannkakor och gröttallrikar.

Tips! När jag kokar mitt äppelmos brukar jag slänga i ett par kanelstänger och några hela kryddnejlikor - mumsfillibabba!